Crook je i dalje sa simpatijama gledao na Apaèe... ali, poverenje koje su delili on i Džeronimo, nestalo je.
Crook mantinha a simpatia pelos Apaches, mas entre ele e Jerónimo tinha desaparecido toda a confiança.
Sta si mu uæinio tako da bi mogla nastaviti dalje sa svojim zivotom.
O que lhe fez para que possa continuar com a minha vida.
Ne mogu vam dozvoliti da vozite dalje sa ispumpanim gumama.
Não posso permitir que dirija sem ar no pneu.
Znaš, udeo u lošem vaspitavanju je i tvoja greška, zato nastavi dalje... sa ponosom.
Sabe, faz parte da maturidade admitir que falhou, e então continuar em frente... com dignidade.
Njegov kljuc je i dalje sa ostalim kljucevima pronadjenim u njegovim kolima.
Não, a chave dele ainda estava no porta-chaves que estava no carro.
Ovaj paradoks od koga vam staje um, da novac ili vrednost može biti stvoren iz duga ili obaveze, postaæe mnogo jasniji kako nastavimo dalje sa ovim primerom.
Esse paradoxo estarrecedor, de como o dinheiro ou o valor podem ser criados a partir de dívidas ou uma responsabilidade, ficará mais claro à medida que continuamos esse exercício.
Ne možeš ièi dalje sa tim.
Não se mexa enquanto faço isso.
Seth i ja razumijemo da više ne morate iæi dalje sa nama, a opet, idete.
Seth e eu sabemos que vocês não tinham de vir conosco,
Ako nastaviš dalje sa ovim, moraæu da te izbacim iz CBI.
Se continuar com isso, terei de expulsá-lo da CBI.
Samo kažem da je u redu da priznaš da postoje neka oseæanja prema Miji a da nastavljaš i dalje sa Èelzi.
Você pode manter o que sente pela Mia e continuar com a Chelsea.
Sad bar mogu da krenem dalje sa svojim životom.
Pelo menos, agora, posso prosseguir com minha vida.
Varao si ženu, a ona je nastavila dalje sa životom.
Você enganou sua esposa e ela seguiu em frente, fim da história.
Tako da smo jake i ja obecali da cemo nastaviti dalje sa zivotom.
Então Jake e eu prometemos que seguiríamos em frente.
Nedostajala mi je, ali morala sam da nastavim dalje sa svojim životom.
Sinto falta dela, mas preciso continuar em frente.
Odšetaj dalje sa svojim malim nožicama, ti jebeni nedorastu!
Vá embora com suas perninhas, seu maldito anão!
Dobro, što dalje sa procedurom, moj prijatelju.
Bom, procedimento à distância, meu amigo.
Sve što želim za nas je da nastavimo dalje sa svojim životima.
Tudo o que quero para nós é que sigamos nossas vidas. Eu te amo.
Ne možeš da nastaviš i dalje sa ovakvim stvarima... i da oèekuješ da se zauvek izvuèeš s tim.
Não pode esperar continuar fazendo das suas... e achar que vai poder se safar... pra sempre
Ali sada ste spremni da krenete dalje sa životom.
Mas agora está pronto para seguir com sua vida.
Znajuæi to, da li ste 100% sigurni da idete dalje sa ovim projektom?
Sabendo disso, você está 100% comprometida a seguir com este projeto?
Keti je i dalje sa mnom, kretenom, iako sam je zarazio hepatitisom C.
Ouça, dei a Katie uma hepatite C, e ela esticou o dedo pro coitadinho do meu rabo.
Ali treba da idemo dalje sa sluèajem Amande Taner.
Mas estamos prestes a prosseguir com o caso Amanda Tanner.
Našli smo ga blok dalje, sa dva kofera, gotovinom i lažnim pasošem.
O achamos aqui perto, duas malas, dinheiro e uma passaporte falso.
Pokušavamo da nastavimo dalje sa životom.
Estamos apenas... tentando seguir em frente. Sim, certo.
Nastavili su dalje sa svojim životima.
Depois eles seguiram com suas vidas.
Držali ste ovu pod kontrolom jer se bojite iæi dalje sa svojim životom.
Você a mantém debaixo das suas asas, porque tem medo de seguir em frente.
Kada niste uzvratili poziv, odluèili smo da idemo dalje sa direktivama u sluèaju smrti, vi ste hteli da bude kremirana.
E, como não tivemos notícias suas, decidimos cumprir suas instruções. Queria que ela fosse cremada.
I ako gospodin Gates uspije ukljuèiti Flinta, oni æe možda željeti iæi dalje sa ili bez tvog odobrenja.
E se Sr. Gates conseguir trazer o Flint, eles podem querer ir, com ou sem você.
Ne svesno, ali kada mi je Ketrin rekla da ne zna da li æe moæi da krene dalje sa Gejbom, bio sam tako sreæan.
Não conscientemente, mas quando a Catherine me disse que não sabia se podia continuar com o Gabe, fiquei tão feliz.
Da li je i dalje sa tim tipom?
Ela ainda está com aquele cara?
Volela si me, vreme je prošlo, i nastavila si dalje sa novom porodicom.
Você me amou, o tempo passou, e seguiu em frente em uma nova família.
Nije, Lili nikad ne bi išla dalje sa muškarcem.
Lili nunca passou disso com um homem.
Da li je Cosima i dalje sa Evie?
Certo. - Cosima está com Evie?
Ali bili smo tako ubeđeni da možemo da učinimo da ovo finkcioniše da smo nastavljali dalje sa postepenim modifikacijama sistema.
Mas estávamos tão convencidos de que poderíamos fazer funcionar que seguimos com modificações incrementadoras no sistema.
Kažite mi malo o tome kuda ćete dalje sa ovom idejom.
Contem-me um pouco sobre aonde vocês levarão a ideia.
Ako sam i najgora osoba na celom svetu, možete me mrzeti i nastaviti dalje sa životom.
Se sou a pior pessoa do mundo, podem me odiar e seguir em frente.
Vi biste rekli, pa to je šteta, i nastavili biste dalje sa svojim životom.
E vocês diriam: "Bem, é uma pena." e vocês seguiriam o resto de sua vidas.
Tako da nisam ostavila Arona iza sebe, nastavila sam dalje sa njim.
Então eu não deixei Aaron pra trás, eu segui em frente com ele.
Ali da, apsolutno, nastaviće dalje sa svojim životom.
Mas, sim, sem dúvida, ela vai seguir em frente.
1.8582680225372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Crook mantinha a simpatia pelos Apaches, mas entre ele e Jerónimo tinha desaparecido toda a confiança. 